mercoledì 5 novembre 2008

Chronicles - Cronache & Testimonianze

... ma soprattutto per la sua dolcezza e novità, la Viol d'Amore a cinque corde di metallo, suonata con un arco, non essendo che un normale violino, suonato al modo di una Lira da un tedesco, che io non ho mai sentito strumento più dolce o più sorprendente...
John Evelyn, Diario, 1679
...
.. si vede ancora oggi una specie di Viola soprano montata con corde di ottone, che si chiama Viole d'Amour: ma è certo che queste corde producono uno sgradevole effetto sotto l'archetto e che rendono un suono troppo aspro; è per questo che i francesi non si sono mai serviti di corde simili, ance se qualcuno ha voluto effettuare la prova ...
Jean Rousseau, Traité de la Viole,
Paris, Ballard, 1687
...
... Viol de l'Amor, la cui incordatura è realizzata in parte con corde di metallo doppie in unisono, in parte con corde in budello, il cui corpo ò come quello di una viola, ma non così lungo eviene usata scordata ...
Daniel Speer, Grund-richtiger Unterricht der Musikalischen Kunst,
Ulm, 1687
...
Viola d'Amor - ovvero Viole d'Amour. E' una specie di Dessus de Viole che ha sei corde d'acciaio o di ottone come quelle del clavicembalo, e che viene suona con un archetto nel modo solito. Ciò produce un suono argentino che ha qualcosa di molto gradevole.
Sebastian de Brossard, Dictionnaire de Musique,
Paris, Ballard, 1701-1703, p. 219
...
La dolce viola d'amore, in francese viole d'amour, porta l'amabile nome non a torto, e si esprime molto languidamente e teneramente. Il suo suono è argentino, perciò assolutamente piacevole e armonioso....
Johann Mattheson, Das neu-eroeffnete Orchestre,
Hamburg, Schiller, 1713
...
Un altro simile istromento si usa d'alcuni, e si chiama Viola d'Amore, né hò potuto indagare la cagione, per cui gli sia stato imposto tal nome. Ina altro non differisce dal sopraddetto (Violino), che nelle corde, perché sotto le corde d'intestini (budello), ve ne sono altrettante di Metallo, le quali benché non toccate dall'arco, rendono un suono assai dolce, che accresce l'armonia delle altre.
Filippo Bonanni, Gabinetto Armonico, 1722
...
Nota: Su questo strumento però sono montate anche sei altre corde di ottone o di metallo che passando sotto la tastiera concava arrivano sopra, e stanno sotto al normale ponticellosotto un filo metallico ben fissato trasversalmente, possono essere accordate secondo l'accordo riprodotto dalle corde superiori, ma non possono essere sfregate; da ciò deriva che non servono ad altro se non alla risonanza.
Johann Frieddrich Bernhard Caspar Majer, Museum musicum,
Schwaebisch Hall, 1732
...
Non esiste quindi un tipo più nuovo di viola d'amore? Sì. I signori italiani, secondo la loro naturale invenzione musicale, hanno portato l'opera così avanti, che essi da poco tempo hanno prodotto la Viola d'Amore a sette corde.
Johann Philipp Eisel, Musicus ex semetipso,
Erfurt, Funken, 1738
...

Nessun commento: